-
1 volts per mil
-
2 Cost Per Mil
Unit measures: CPM -
3 volt per mil
Abbreviation: VMIL -
4 на тысячу
-
5 на тысячу
на тысячу
per mille (лат.)
Выражение, означающее, что страховой взнос по страховому полису равен определенной сумме на каждую тысячу фунтов стерлингов застрахованной стоимости. Это же выражение означает 0,1 %, когда речь идет о процентных ставках.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > на тысячу
-
6 промиль
промиль
тысячная доля
°/оо
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- тысячная доля
- °/оо
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промиль
-
7 промилле
1) General subject: per mille2) Military: a thousandth part3) Engineering: per mill, per thousand5) Metallurgy: ppm6) Sakhalin energy glossary: parts per million, weight (миллионная часть), (весовых) wppm (миллионная часть)7) Makarov: per mile -
8 на тысячу
-
9 промилле
-
10 промилле
ж. мат. parts per thousand, per mil -
11 по
about (airfield)
(аэродрому, о перемещении)
- (в соответствии с бюллетенем, документом, инструкцией, руководством, стандартом) — according to, as prescribed /instructed/, by, from, per make connections according to the diagram.
perform work as prescribed by the manual.
passivate per mil-s-5002.
- (в зависимости от...) — versus, vs, for
изменение избыточного давления гермокабины по высоте (полета), — the cabin pressure differential changes versus /for/ altitude.
- (в соответствии с...) — according to, in accordance with
выполнять работы по требованиям, изложенным в руководстве. — perform the operations according to /in accordance with/ the manual requirements.
сверлить отверстия в пластине пo отверстиям в кронштейне. — drill the holes in the plate according to the holes in the bracket.
- (прибору, о показаниях) — by/oil/ (indicator) check pressure by indicator. as read on /from/ indicator.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > по
-
12 in each thousand
-
13 вольт на одну тысячную дюйма
Engineering: volts per milУниверсальный русско-английский словарь > вольт на одну тысячную дюйма
-
14 тысяча
ты́сяча ж.
thousandна ты́сячу — per mil -
15 тысяча
ж. thousand -
16 пассивация
passivating (of iron surfaces)
passivate per mil-5-5002Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > пассивация
-
17 CPS
customer procurements specifications — технические требования заказчика ( к бортовому оборудованию), В США к этой категории относят, в частности, материалы Авиационной радиокорпорации (ARINC) и военные стандарты (MIL)customer premises service — служба, размещаемая в помещении пользователяcustomer procurements specifications — технические требования заказчика (к бортовому оборудованию; в США к этой категории требований относят, в частности, материалы Авиационной радиокорпорации США (ARINC) и военные стандарты (MIL)) -
18 Н-94
НИКАК НЕТ (sent Invar fixed WO1. mil a negative reply to a question posed by s.o. of higher rankno, sircertainly (absolutely, of course) not, sirby no means, sir.... (Я) еще раз, у одного из выходящих, спросил: «Это Усад, да?» А он (совсем неожиданно) вытянулся передо мной в струнку и рявкнул: «Никак нет!!» (Ерофеев 1).. (I) again asked one of the passengers getting off: "This is Usad, right?" And (quite unexpectedly) he snapped to attention in front of me and bellowed: "No, sir!" (1a).2. obs a respectful reply to some question ( usu. by a person of low rank, status etc): no, sir (ma'am)not at all, sir (ma'am) by no means (, sir (ma'am)).«Господин профессор, - начал незнакомец приятным сиповатым голосом, - простите простого смертного, нарушившего ваше уединение». - «Вы репортер?» — спросил Персиков... «Никак нет, господин профессор», - ответил толстяк (Булгаков 10). "Mr. Professor," the stranger began in a pleasant, slightly husky voice, "forgive an ordinary mortal who ventured to invade your privacy." "Are you a reporter?" asked Per-sikov.. "By no means, sir," replied the fat man (10a).
См. также в других словарях:
Per mil — ‰ Per mil Punctuation apostrophe ( ’ … Wikipedia
per mil — promilė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tūkstantoji kurio nors dydžio dalis. Žymima ‰: 1 ‰ = 10⁻³. atitikmenys: angl. part per thousand; per mil; per mille vok. Promille, n rus. промилле, n pranc. pour mille, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
per mil — promilė statusas T sritis chemija apibrėžtis Tūkstantoji kurio nors dydžio dalis, žymima ‰. atitikmenys: angl. part per thousand; per mil; per mille; ppth rus. промилле … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
per mil — adverb see per mill * * * per mill or per mil «puhr MIHL», by the thousand; in thousands … Useful english dictionary
per|mil|lage — «puhr MIHL ihj», noun. rate per thousand … Useful english dictionary
per mil — see per mill … Dictionary of units of measurement
per\ mil — abbr. in each thousand … Dictionary of English abbreviation
liter per mil — (L/mil) a measure of fuel consumption rate for vehicles used in Sweden. The Scandinavian mil4 is equal to 10 kilometers, so 1 liter per mil equals 10 liters per 100 kilometers … Dictionary of units of measurement
per mille — [pə ˈmɪl ǁ pər ] also per mil. adjective, adverb 35/175 etc per mille equal to 35, 175 etc parts in every thousand: • Foreign holidays are now deemed to account for 30 per mille (3 per cent) of the cost of living. * * * per mille UK US (also per … Financial and business terms
Mil — Mil, mil, or MIL may refer to: Contents 1 Organizations 2 People 3 Places 4 Units of measurement 5 … Wikipedia
per mill — , per mil, or per mille a unit of proportion, equal to 0.001 or 1 per thousand. Unlike percent, per mill is usually written as two words, although the one word spellings permill and permil are also used. Its symbol, not available to most… … Dictionary of units of measurement
